أمثلة

• Interim Guidance on Voluntary Self-Assessment by Companies and Company Security Officers (CSOs) for Ship Security (MSC.1/Circ.1217).
  إرشادات مؤقتة عن التقييم الذاتي الطوعي الذي تقوم به الشركات ومسؤولو الأمن بها لكفالة سلامة السفن [Interim Guidance on voluntary self-assessment by companies and company security officers(CSOs) for ship security]. انظر MSC.1/Circ.1217.
• Autres approches pour assurer la sécurité de l'espace James Armor, Directeur, National Security Space Office
  النهج البديلة لضمان أمن الفضاء
• La protection physique des installations et des matières lorsqu'il existe des risques liés à la double utilisation de substances biologiques ou chimiques relève du National Counter-Terrorism and Security Office (NACTSO).
  يشرف المكتب الوطني لمكافحة الإرهاب وشؤون الأمن على الحماية المادية للمرافق والمواد في حالة وجود مواد بيولوجية أو كيميائية حساسة لأغراض الاستخدام المزدوج.
• Le National Security Space Office a déjà pris des mesures pour tenter de promouvoir la coopération entre pays partageant les mêmes idées et entre les principaux acteurs, à travers l'amélioration de la sensibilisation à l'environnement spatial et des pratiques de gestion des débris spatiaux.
  واتخذ مكتب الأمن القومي لشؤون الفضاء خطوات سعياً إلى تشجيع التعاون فيما بين الدول والجهات الفاعلة الفضائية المتقاربة في التفكير من خلال تحسين تبادل ممارسات رفع مستوى الوعي بحالات فضائية محددة وممارسات التدابير الجيدة في الفضاء.